• Nacional
  • Internacional
  • Discos y Canciones
  • Guerra de Festivales
  • Crónicas
  • Programas

Corrientes Circulares

Noticias de Música Independiente y no tan Independiente

  • Nacional
  • Internacional
  • Discos y Canciones
  • Guerra de Festivales
  • Crónicas
  • Programas

Corrientes Vintage: Nobel Yeyé

25/10/2014 por Corrientes Circulares Leave a Comment

 

Hace poco se desvelaba el Nobel de Literatura 2014. Mientras Murakami, un año más, estaría en casa practicando la cara de Leonardo DiCaprio en la gala de los Oscar, el nombre de Patrick Modiano empezaba a convertirse en Trending Topic a la velocidad a la que nos hemos acostumbrado que todo ocurra últimamente. Mucho se ha hablado estos días de él. Sus novelas ocupan los lugares privilegiados de los grandes almacenes y no me extrañaría que alguna de estas noches, a deshoras, emitiesen en la 2 alguna de las películas en las que ha participado como guionista.

 

 

Pero hay otra parte de su vida en la que hoy me quiero centrar. Uno de los artículos que se han publicado estos días, por Luis Alemany, habla de la relación entre tres amigos, dos escritores y una cantante, a finales de la década de los 60’s. Uno de los escritores, como podréis imaginar, es Patrick Modiano. La chica, uno de los iconos más representativos del yeyé francés, François Hardy. Y la relación, una productiva amistad con resultado a nivel musical. Cuatro canciones con un premio Nobel de Literatura como letrista. Aquí las tenéis:

 

b7b2bb1a-3df4-11e1-b51b-719723ea87f5

 

Étonnez-Moi Benoît…! está incluida en Françoise Hardy (1968). Este disco puede llegar a apabullar si uno se para a analizar los créditos y es que en 13 cortes hay además de la canción escrita por Mondiano, temas escritos por Serge Gainsbourg (L’anamour), con música compuesta por George Brassens (Il n’y a pas d’amour heureux), una versión de la Suzanne de Leonard Cohen o Comment Te Dire Adieu? adaptada por Gainsbourg.

 

 

En 1969 Hardy cambia de productora y fuera de lo que se conoce como sus años Vogue (en la que es su época más yeyé) graba One-Nine-Seven-Zero y Traüme. En primero grabado en inglés, el segundo en alemán, fueron discos que no llegaron a ver la luz en Francia. Soon Is Slipping Away (Bald ist so lange her, si nos ponemos políglotas) fue adaptada al francés como À Cloche-Pied Sur La Grande Muraille De Chine por el Nobel y Hugues de Courson.

 

https://www.youtube.com/watch?v=fw6kmU8OiIE

 

Je fais des puzzles, fue también adaptada por de Courson y Modiano, de la canción Magic Horse. También aparece en One-Nine-Seven-Zero aunque sí llegó a publicarse en Francia, en el disco Soleil (1970):

 

 

Soleil contiene además otra adaptación de Modiano: San Salvador, sobre la famosa música utilizada en Juegos Prohibidos (Jeux Interdits, 1952) de René Clément.

 

https://www.youtube.com/watch?v=OJ3pCCZKDNI

 

Ya puestos podemos leer también Rue des boutiques obscures, la novela favorita de Mondiano para Françoise Hardy. O algo de Murakami, seguro que su nombre suena uno de estos años.

 

eof-style-idol-francoise-hardy-18

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Escucha Corrientes Circulares

Listen on Apple Podcasts

Entradas recientes

  • ‘Mi Habitación’, nuevo tema de Yawners junto a la cantante mexicana Bratty
  • Kakkmaddafakka estrenan ‘Wage Slave’, nuevo adelanto de su próximo disco
  • 1 fallecido y 21 heridos tras caer varias estructuras de Medusa Festival por el viento
  • Jimena Amarillo estrena su ‘Indie Esperanzador’
  • Yeah Yeah Yeahs estrenan el temazo ‘Burning’
  • Rage Against The Machine cancelan su gira europea (incluidos sus conciertos en España)
  • Sidecars se ponen en ‘Modo Avión’
  • Rosalía estrena el vídeo de ‘Despechá’
  • ¡Death Cab For Cutie tienen un nuevo adelanto!
  • Escucha ‘Kiss’, nuevo adelanto del inminente disco de Editors
  • ¡B-Side Festival anuncia su cartel completo!
  • ‘Perreo Bonito’, lo nuevo de Carlos Sadness con la Bien Querida
  • Nos puede la emoción… ¡vuelve LA COSTA BRAVA!
  • ‘The Wall’, último adelanto del nuevo disco de Kasabian
  • Suede estrena el adelanto ’15 again’
  • The Killers estrenan un nuevo single llamado ‘boy’
  • ¡Live The Roof vuelve al Castillo de Santa Bárbara de Alicante!
  • Wisemen Project & Suu golpean fuerte con ‘I Feel Love’ de Donna Summer
  • ¡Desvelados los dos primeros nombres de Festival Aspesuena!
  • ¡IGLOO anuncian nuevo disco y puedes participar en su creación!

El día que…

Arcade Fire

La alucinante versión del tema del año ‘As It Was’ de Harry Styles por parte de Arcade Fire

Bunbury, y al final… decimos adiós a nuestro aragonés errante

Arcade Fire

El día que… Arcade Fire presentaron en directo los primeros temas de su nuevo disco ‘WE’

Placebo

El día que… Placebo dieron un directo alucinante en Rak Studios

Mostrar más

Te interesa…

Horacio Dj

¡EXCLUSIVA sesión de HORACIO DJ para Corrientes Circulares!

La gran revelación a nivel DJ de nuestro país en los últimos meses es Horacio Dj, tal y como confirman sus sesiones #NOSQUEDAMOSENCASA que contabilizan en miles sus reproducciones y lo han llevado ser Nº1 varias semanas consecutivas en Mixcloud, la popular plataforma británica de … [Leer Más...]

Nunatak en las Sesiones Clandestinas

¡No te pierdas a Nunatak triunfando en las Sesiones Clandestinas!

Esta temporada las Sesiones Clandestinas organizadas por Long Days Longboards, La Ciudad sin Ley y Corrientes Circulares Comunicación están dejando momentos realmente únicos, como el protagonizado por Nunatak. Nunatak son una de las bandas más interesantes que hay en nuestra escena … [Leer Más...]

Canciones Que Dan Cosica

Neuman

Canciones Que Dan Cosica: ‘Turn It’ de Neuman

La última vez que hablé de Neuman por aquí, fue para desnudar el que era su último disco “Crashpad”, y relatar cómo tras muchos años de carrera un artista puede seguir estando total y absolutamente en línea con su público, hoy en cabio vengo a desnudar la que seguramente fue su primer HIT y le […]

Jero Romero

Canciones Que dan Cosica: ‘DEVOLVERTE’ de JERO ROMERO

Hoy las Canciones Que Dan Cosica se sumergen en el universo literario y musical de un artista original, único y especial del que seguimos esperando su vuelta: Jero Romero. Teniendo delante la letra de uno de los mejores letristas y más sinceros de toda España, hace que me replantee la cantidad de veces que damos […]

Mostrar más

Siguenos

  • Correo electrónico
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube

Copyright © 2022 · Corrientes Circulares

sponsored