Nuestra islandesa favorita está de vuelta y como siempre hace, llega de un modo discreto, sin llamar la atención ni nada, todo un pasar desapercibida es lo que tiene Björk.
Apunta la fecha, el próximo 24 de noviembre verá la luz ‘Utopia’, su nuevo disco del que ya hemos podido conocer el primer tema de adelanto, ‘The Gate’, y del que ahora nos ha llegado la fecha y la portada (la tienes arriba acompañando a esta noticia), como decimos, todo discreción, obra del artista Jesse Kanda. La presentación la hace la propia Björk en su página de facebook:
Soy tan abrumadoramente humilde al anunciar mi álbum ‘Utopia’ está saliendo a finales de nov. No puedo esperar a que lo oiga. Esta es la portada hecha por el cálido y extraordinario talento Jesse Kanda y fue asistido por mí, James Merry y Hungry. Gracias por telepáticamente telepáticamente!! sobre la luna y júpiter gratitud al mágico Arca por hacer la música de este álbum conmigo: qué viaje tan profundo y nutritivo ha sido!!! Mil veces aprecio y headbowing. Espero que te guste, calidez, björk
Vale, la traducción no es especialmente buena pero es la que ha hecho el traductor de facebook y nos ha dado tanta risa que hemos preferido ponerla en primer lugar antes de dejaros la presentación en inglés, la buena, que ha realizado Björk para anunciar su propio disco (y mientras la lees puedes darle al play):
i am so overwhelmingly humble while announcing my album utopia is coming out end of nov . i can´t wait for you to hear it . this is the cover made by the warm extraordinary talented Jesse Kanda and was assisted by me , James Merry and Hungry . thank you for telepathically getting me !! over the moon and jupiter gratitudes to magical Arca for making the music of this album with me : what a profound and nourishing trip this has been !!! thousandfold appreciation and headbowing . hope you like it , warmth , björk
