Hay discos que cumplen años y discos para los que veinte años parecen no haber pasado. Back to Black pertenece claramente a los segundos. El álbum que convirtió a Amy Winehouse en una figura mundial celebrará sus dos décadas con una nueva edición que se publicará el 23 de octubre y permitirá acercarse a aquellas canciones antes y después de convertirse en las que conocemos. Junto al álbum original aparecerán caras B, versiones alternativas y varias demos, entre ellas las primeras formas de «You Know I’m No Good», todavía titulada «I’m No Good», «Me & Mr Jones», entonces «Fuckery», «Back to Black» o «Love Is a Losing Game». El primer adelanto ya permite entrar en ese proceso. «Tears Dry (Alternative Demo)» recupera una versión temprana de la canción que acabaría transformándose en «Tears Dry on Their Own».
La reedición incorpora además el concierto que Winehouse ofreció en el Paradiso de Ámsterdam el 8 de febrero de 2007, durante la gira posterior a la publicación del disco. Aquella actuación reúne canciones de Back to Black con material de Frank y termina con «Valerie», ofreciendo una fotografía de Amy cuando el álbum empezaba a cambiar definitivamente la dimensión de su carrera. Las ediciones ampliadas añaden también material gráfico inédito de Mischa Richter y Alex Lake, letras manuscritas y nuevos textos de Mark Ronson y Salaam Remi, los dos productores que ayudaron a construir el sonido del disco. Ronson ha recordado ahora lo extraño que resulta comprobar que seis canciones creadas durante aquel periodo de enorme intensidad creativa continúen significando tanto para tanta gente veinte años después.
La edición del 20º aniversario de Back to Black llegará en diferentes formatos, entre ellos 3CD y triple vinilo transparente, además de ediciones limitadas del álbum original en vinilo Chalkboard Marble y Zoetrope. Pero el verdadero atractivo está menos en el objeto que en lo que contiene. Poder escuchar las canciones cuando todavía estaban buscando su forma, regresar a una noche de 2007 en Ámsterdam y descubrir el trabajo que existió antes de que «Rehab», «You Know I’m No Good» o «Back to Black» acabaran formando parte de la cultura popular. Amy Winehouse murió en 2011 con solo 27 años. Back to Black cumple ahora veinte y sigue haciendo algo bastante más difícil que sobrevivir. Sigue sonando presente. Dale al play:
