U2 han vuelto a mirar hacia Irlanda para rendir homenaje a uno de los músicos que mejor supieron contarla. Bono, The Edge, Adam Clayton y Larry Mullen Jr. han publicado su propia versión de «Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah», la canción que The Pogues lanzaron originalmente en 1988 y que ahora forma parte de 20th Century Paddy – The Songs of Shane MacGowan. El álbum llegará el 13 de noviembre a través de Rubyworks y reunirá 36 reinterpretaciones del cancionero de MacGowan a cargo de músicos de diferentes generaciones. La elección de U2 tampoco necesita demasiadas explicaciones. Dos de las bandas irlandesas más importantes de las últimas décadas vuelven a cruzarse alrededor de una canción que conserva buena parte de aquella mezcla de punk, tradición, desorden y literatura con la que MacGowan construyó una voz que resultaba difícil confundir con cualquier otra.
El propio The Edge ha recordado a Shane como un hombre lleno de contradicciones y ha situado su manera de escribir en algún lugar entre el narrador de pub irlandés y el escenario punk. Esa amplitud también explica el reparto de 20th Century Paddy, donde U2 compartirán espacio con Bruce Springsteen, Tom Waits, Hozier y Jessie Buckley, The Libertines, Primal Scream, The Jesus and Mary Chain, Steve Earle, The Murder Capital, Lisa O’Neill, Glen Hansard, Dropkick Murphys, Johnny Depp e Imelda May, entre muchos otros. El título recupera además el nombre de un proyecto que el propio MacGowan había imaginado durante años y que Victoria Mary Clarke y Rubyworks han terminado convirtiendo en un homenaje colectivo. La web oficial de Shane MacGowan recoge ahora la versión de U2 y un proyecto que lleva varios meses descubriendo canciones poco a poco.
Antes de ellos ya habían llegado la lectura de «A Rainy Night in Soho» de Bruce Springsteen, «The Body of an American» de Dropkick Murphys, «The Sunnyside of the Street» de Kingfishr o «Haunted» de Johnny Depp e Imelda May. El disco completo estará disponible en triple vinilo, doble CD y una edición especial acompañada de material gráfico y textos dedicados a MacGowan, mientras que el 50 % de los royalties generados por los artistas se destinará a Dublin Simon Community, organización que trabaja con personas sin hogar en Dublín. Puede que esa sea también una buena manera de prolongar el legado de alguien que consiguió escribir canciones que parecían antiguas incluso cuando acababan de publicarse. Shane MacGowan murió en 2023, pero dejó 36 oportunidades en este disco para comprobar que sus canciones siguen bastante vivas. Dale al play:
